Mołdawskie i Rumuńskie zespoły i piosenkarze

Zapraszamy ;) http://www.rumunskamuza.pun.pl

Ogłoszenie

Wiamy :D

#1 2009-01-10 12:40:04

Azja

Administrator

11446011
Skąd: Azja
Zarejestrowany: 2008-12-28
Posty: 385
Punktów :   

Teksty piosenek

Leave me alone

Why did you kill one more heart tonight ?
Don’t you need someone to hold you tight ?
Who will love you like I love,
Who will hold you like I hold ?
Kind of love that you will never find...

Prerefren:
Take away with you the moon and stars
Shining in the beauty of your eyes,
Take away my flowers and my kisses,
You don’t need my love and you won’t miss me...
I will hide my feelings deep inside
Somewhere in the beatings of my heart,
Go away, just leave me dying,
I’m a man but/[sometimes] I am crying.

Refren:
Leave me alone !
Leave me alone !
Alone, alone,
You just...
Leave me alone !
I don’t wanna cry...
Leave me alone !
Alone...
Leave me alone !
Leave me alone !
Alone, just leave me,
You just leave me alone
I don’t wanna cry...
Leave me alone !
Alone...

II:
We could have the stars in the moonlight,
You could feel my kisses all your life...
All my dreams and all your feelings,
All your love and all my lyrics,
Now are gone away, forever gone...

Prerefren:..
Refren:..


Tłumaczenie:
Dlaczego zabiłaś jeszcze jedno serce dzisiaj wieczorem?
Nie potrzebujesz kogoś żeby przytulił ciebie mocno?
Kto będzie kochał ciebie jak ja kocham
Kto będzoe przytulał ciebie jak ja przytulam?
Rodzaj miłości którego nigdy nie znajdziesz...

Weź ze sobą księżyc i gwiazdy
Błyszczące w twoich pięknych oczach
Zabierz daleko moje kwiaty o pocałunki
Nie potrzebujesz mojej miłości i nie będziesz za mną tęsknić
Schowam moje uczucia głęboko w środku
Gdzieś w biciach mojego serca
Odejdź daleko, po prostu zostaw mnie umierającego
Jestem mężczyzną, ale (czasami) płaczę

Zostaw mnie samego!
Zostaw mnie samego!
Samego, samego,
Ty tylko...
Zostaw mnie samego!
Nie chcę płakać...
Zostaw mnie samego!
Samego...
Zostaw mnie samego!


Loca

Every night I need my Loca
Every night I need her boca
Every night I need my Loco
Need him crazy just un poco

Hey, Loca, give me, give me your boca
You’re my girl, you’re my Loca
You’re breaking my heart

Hey, Loco, please, espera un poco
And I’ll give you my choco
Do you want it or not?

Every time I see my Loca
I feel I go crazy un poco
She’s so sexy, she’s so hot
Every night she’s breaking my heart

Every time I see my Loco
I realize he’s crazy un poco
And we keep on dancing all night long
With my boy I will never feel alone

Hey, Loca, give me, give me your boca
You’re my girl you’re my Loca
You’re breaking my heart wowowowo

Hey, Loco, please, espera un poco
And I’ll give you my choco
Do you want it or not?

If I wanna taste her love tonight
Need to kiss her boca one more time
I can fly away and reach the stars
Every time I drown into her eyes

If I wanna taste his love tonight
I just have to hold my loco tight
I can fly always and reach the stars
Every time he looks into my eyes

Hey, Loca, give me, give me your boca
You’re my girl you’re my Loca
You’re breaking my heart

Hey, Loco, please, espera un poco
And I’ll give you my choco
Do you want it or not?

She’s a little bit Loco
A little bit choco
A little bit tall yo
A little bit small yo
A little Latino
A little Europeo
A little bit choco
Exotic Marocco
She’s a good girl
She’s a little mean
Nice body from the covers
Of the magazines
Eyes like deep green
Lips like angeline
The most beautiful girl
That you’re ever seen

Tłumaczenie:Brak

Love me love me

When you're lonely in the night,
I'll be near to hold you tight,
If you ever want to cry
I'll be there to kiss your eyes

Every night I'll whisper from my heart,
To you all the words of love,
And you're never gone cry ...
Every night we will kiss in the moonlight,
You are never gonna cry,
I will never make you cry.

[Chorus]: Love me, love me, love me la la la,
Feel me, touch me, hold me la la la la la
Take my heart, I'm lonely la la la la,
Kiss me, touch me, love me, love me ( 2x)



marijka, marijka, marijka, maja

If you let me in your heart,
We will never be apart,
Leave your world and come with me,
Only love can set me free

Every night I'll whisper from my heart,
To you all the words of love,
And you're never gone cry ...
Every night we will kiss in the moonlight,
You are never gonna cry,
I will never make you cry.

(Chorus 2x)

marijka, marijka, marijka, maja...hop hop hop..a vie,la vie, la vie

raz,dva,trí,íííeh

Love me?

(Chorus 1x)


Tłumaczenie:

Gdy nocą jesteś sama,
Będę przy tobie by cię mocno ściskac,
Jeśli będziesz jeszcze płakac
Będę tam by ucałowac twoje oczy,

Każdej nocy wołam sercem,
Do ciebie wszystkie słowa o miłości,
I już nigdy nie będziesz płakac,
Każdej nocy będziemy całowac się przy świetle księżyca,
Nigdy nie będziesz płakac,
Ja nigdy nie sprawię że będziesz płakac.

[ref.]Kochaj mnie, kochaj mnie, kochaj mnie la la la,
Czuj mnie, dotykaj mnie, trzymaj mnie la la la la la
Weź me serce, jestem samotny la la la la,
Całuj mnie, dotykaj mnie, kochaj mnie, kochaj mnie(2x)

marijka, marijka, marijka maja

Jeśli zostawisz mnie w Swym sercu,
Nigdy nie będziemy samotni,
Daj mni słowo i chodź ze mną,
Tylko miłośc może sprawic że będę wolny

Każdej nocy wołam sercem,
Do ciebie wszystkie słowa o miłości,
I już nigdy nie będziesz płakac,
Każdej nocy będziemy całowac się przy świetle księżyca,
Nigdy nie będziesz płakac,
Ja nigdy nie sprawię że będziesz płakac.


(ref. 2x)

marijka, marijka, marijka maja...hop hop hop.. a vie,la vie, la vie

jeden, dwa, trzy, cztery

kochasz mnie?

(ref.)


Maybe

Now I'm in love with you,
Now you love me too.
If you go my love may leave you
And your love may leave me too.
Now you're beautiful
And your beauty seems so real,
Maybe when i met you one day
You won't be beautiful to me.
Time may set us free of love
Or love may set us free...

Maybe you will come back,
Maybe i'll wait for you.
Maybe time will never hurt us
And our love is not so true.

Maybe you
Maybe i
Maybe you
Maybe i
Maybe you
Maybe i x 2

Will i still love you?
Will you still miss me?
You just go, one day we'll know
if i will love you
time will show.
If you will miss me let me know.
Time may set us free of love
Or love may set us free.

Maybe you will come back
Maybe i'll wait for you
Maybe time never hurt us
And our love is not so true

Maybe you
Maybe i
Maybe you
Maybe i
Maybe you
Maybe i

Tłumaczenie:Brak


Millions

Million of times you cry,
Million of times you smile.
Baby, baby, tell me why
Every time it is a lie.

A million of girls can touch,
A million of boys that watch.
Million of boys and girls together
Swear their love will last forever.
Million of days and nights
A million of boys and girls say lies.
Baby tell me why do you lie?
Every time you seem to cry.

You are you are lying
Always keep on crying
You are you are lying
You are you are lying ( x 2 )

A million of times i need you,
A million of times i'll hold you.
Baby, say me no more lies
I love you million of times.

A million of girls can touch,
A million of boys that watch.
Million of boys and girls together
Swear their love will last forever.
Million of days and nights
A million of boys and girls say lies.
Baby tell me why do you lie?
Every tïme you seem to cry.

Refren (x2)


Tłumaczenie:Brak


My love

Every time I hold you near.
You say words I love to hear
Babe, you take my breath away,
Love you more and more each day.
Baby you will never find
In this world the love like mine.
Babe I feel so warm inside
When I have you by my side.

My la-la-love
Tonight at night
I hold you in my arms,
The sky will bring sunshine.

Without your touch
Without your smile
My heart is emty
You can see it in my eyes.

Babe, you knock me off my feet
When you kiss me on the lips.
Babe, let's fly away with me
To the world of exstasy.
Baby, feel my pain is real.
Stay with me, I want you near
Baby, when you kiss and touch
To my heart it feel so much.

My la-la-love
Tonight at night
I hold you in my arms,
The sky will bring sunshine.

Without your touch
Without your smile
My heart is emty
You can see it in my eyes. x2


Tłumaczenie:brak


Proffessional heartbreakers


Don't you let your heart be taken
by Professional Heartbreakers
They will come to steal your heart
After will fall apart
Knowing love is all that matters
They will send to you a letter
I will love you, I will need you
Sorry but I have to leave you

Heartbreakers! Don't let them in your lives!
Heartbreakers!
Heartbreakers will come to steal your hearts
Heartbreakers!

First time when you fall in love
You will feel like flying, flying
An odd bullet to your heart
hurts you, kills you
can't stop crying
Your heart is so full of love
One day, girl, it may explode
Raising a big shock wave
Heartbreakers run away

Refren

All the girls from love universe
Yeah that near me and listen to my words
I'm gonna be your father, I'm gonna be your mother
If you wanna be my sister I'm gonna be your brother
Girl, you have to analyse
Girl, you have to temporize
Make no love compromise
Won't you let them hypnotise ya

Refren

Don't you let your heart be taken
by Professional Heartbreakers
They will come to steal your heart
After will fall apart
Knowing love is all that matters
They will send to you a letter
I will love you, I wïll need you
Sorry but I have to leave you


Tłumaczenie:

Nie pozwól zabrać swojego serca
profesionalnym łamaczom serc
Oni przyjdą by ukraść twoje serce
Później odejdzie sam
Wiedząc, ze miłość jest wszystkim
Będą wysyłać ci listy
Będę cię kochał, będę cię potrzebował
Sorry, ale muszę cie zostawić

Łamacze serc! Nie wpuść ich do swojego życia!
Łamacze serc!
Łamacze serc przyjdą żeby ukraść ci serce
Łamacze serc!

Pierwszy raz gdy się zakochasz
Będziesz się czuć jakbyś latała, latała
Dziwaczny pocisk w twoim sercu
Krzywdzi cię, zabija cię
Nie możesz przestać płakać
Twoje serce jest całe wypełnione miłością
Pewnego dnia dziewczyno to może eksplodować
Potęguje się większy szok
Łamacze serc uciekli daleko

Łamacze serc! Nie wpuść ich do swojego życia!
Łamacze serc!
Łamacze serc przyjdą żeby ukraść ci serce
Łamacze serc!

Wszystkie dziewczyny ze wszechświata
Yeah, które są blisko mnie i słuchają moich słów
Będę twoim tatą, będę twoją mamą
Jeśli chcesz być moją siostrą będę twoim bratem
Dziewczyno, musisz przeanalizować
Dziewczyno, musisz grać na zwłokę
Nie robić żadnych miłosnych kompromisów
Nie pozwól im ciebie zahipnotyzować


Łamacze serc! Nie wpuść ich do swojego życia!
Łamacze serc!
Łamacze serc przyjdą żeby ukraść ci serce
Łamacze serc!

Nie pozwól zabrać swojego serca
profesionalnym łamaczom serc
Oni przyjdą by ukraść twoje serce
Później odejdzie sam
Wiedząc, ze miłość jest wszystkim
Będą wysyłać ci listy
Będę cię kochał, będę cię potrzebował
Sorry, ale muszę cie zostawić


Rumadai


Everybody Dance!
Everybody Dance!
Everybody Dance!
tututududutududu
Everybody Dance!
tututududutududu

Hello,I'm back
with a ruma ruma track
sa zburam cu totsi pe luna
the rythm of the night is ruma ruma
you and i, we gonna party till the morning light
It's alright,cause we never say goodbye.

Everybody dance dance dance in the disco
rumadai-dai,ruma ruma rumadai
I wanna take you from Paris to San Francisco
I feel so high ruma rumadai
Everybody dance dance dance in the disco
rumadai-dai,ruma ruma rumadai
I wanna take you from Paris to San Francisco
you and I ruma rumadai

Bonjour, I'amour
I'IItake you on a long sejour
Hola que tal Maria
You turn me on sweet Sangria
you an I, we gonna party till the morning light
It's alright, cause we never say goodbye

Everybody dance dance dance in the disco...

Hello Jenny, Hello Joe
Now it's time to start the show and
one step left, one step right
moving and in the middle of the night
Screeming out for more and more
It's fire on the dance-flor

Everybody dance dance dance in the disco...


Tłumaczenie:Brak

Smile to me

I will dedicate all the words of my song to the girls who need love... to the girls who feel alone
I'll bring you to the moon and stars, take you to the planet Mars baby, give me one more smile, press the button, i will fly

Do you feel my heart is beating?
If you touch me you may feel it
Can you hear my words are freezing?
Baby, give me your smile
Give me, give me honey kisses
And I'll give you sugar whispers
Dry your eyes and let me sqeeze you
Take my endless love

Smile to me one more time x много раз
Smile to me, smile to me and I'll bring you to the moon and stars
take you to the planet Mars there we'll be happy
Smile to me one more time
Promice me you'll never cry
If you cry I'm gonna die with you tears in my eyes x2

Baby tell me what you feel
Do you feel my love is real?
'Cause I feel I'm gonna die
Cannot live without your smile
You're my love I don’t know why
my heart won't ever recover
I could sacrifice my life just for you i'm gonna smile
Baby give me just one thing
And I'll give you everything
My love, my heart, my soul
wishes, my dreams, take my all
Baby, honey, don't you cry
Dry your eyes and start to smile
Baby only if you gonna try
press the button I will fly

I wiil move the Earth and Heaven only to get to your heart
Nobody can never stop me
Can not live without your smile
When you smile I feel so happy
Makes me fly away so high
We can breathe one love together
Give it to me one more time


Tłumaczenie:Brak


Wake

<1>
The smile on your face
Your hands in my hands
We're free to believe that our love never ends
The world has no frame
No boundaries, no blame
It's a place for the dreams that we follow and gain

Refrain:
Make your everyday
Just your perfect day ( Just a perfect day, Just a perfect day )
Let your pain go away
It's a perfect day,
For youuuhuuu
Everybody wake ,
Powerful,
Everybody wake ,
And youu,
Everybody wake ,
Powerful,
Everybody wake ,
And youuhuu.

<2>
When you close your eyes,
Imagine you fly
So high in the sky
Place that no one can find
Don't you be afraid,
To follow your dream,
There is always a way
If it's love that you feel.

Refrain:
Make your everyday
Just a perfect day ( Just a perfecy day, Just a perfect day )
Let your pain go away
It's a perfect day,
For youuuhuuu
Everybody wake ,
Powerful,
Everybody wake ,
And youu,
Everybody wake ,
Powerful,
Everybody wake ,
And youuhuu.

<3>
Wake u,
Waake u,
The sun gon' shine for you,
Wake ,
Wake ,
And youuuu,
Everybody wake ,
Powerful,
Everybody wake ,
And youu,
Everybody wake ,
Powerful,
Everybody wake ,
And youuhuu.
Everybody wake ,
Powerful,
Everybody wake ,
And youu,
Everybody wake ,
Powerful,
Everybody wake ,
And youuhuu.

Tłumaczenie:Brak







Zostaw mnie samego!
Samego, po prostu zostaw mnie samego
Nie chcę płakać...
Zostaw mnie samego!
Samego...


My mogliśmy mieć gwiazdy w blasku księżyca
Mogłaś czuć moje pocałunki całe twoje życie
Wszystkie moje marzenia i wszystkie twoje uczucia,
Całą moją miłość i wszystkie twoje słowa
Teraz odeszły daleko, na zawsze odeszły

Weź ze sobą księżyc i gwiazdy
Błyszczące w twoich pięknych oczach
Zabierz daleko moje kwiaty o pocałunki
Nie potrzebujesz mojej miłości i nie będziesz za mną tęsknić
Schowam moje uczucia głęboko w środku
Gdzieś w biciach mojego serca
Odejdź daleko, po prostu zostaw mnie umierającego
Jestem mężczyzną, ale (czasami) płaczę


Zostaw mnie samego!
Zostaw mnie samego!
Samego, samego,
Ty tylko...
Zostaw mnie samego!
Nie chcę płakać...
Zostaw mnie samego!
Samego...
Zostaw mnie samego!
Zostaw mnie samego!
Samego, po prostu zostaw mnie samego
Nie chcę płakać...
Zostaw mnie samego!
Samego...


http://r9.fodey.com/2052/767c59e3f41544d6acea17e6d6af02b9.0.gif

Offline

 

Stopka forum

RSS
Powered by PunBB
© Copyright 2002–2008 PunBB
Polityka cookies - Wersja Lo-Fi


Darmowe Forum | Ciekawe Fora | Darmowe Fora
ile kosztuje adopcja psa przewóz osób Niemcy bluznierca cs wpierdol taksówka wałcz